Oferty pracy w elektrowni Fukushima Daiichi - bez ubezpieczenia

Japonia - kraj wysokorozwinięty, XXI wiek: Jedna z ofert pracy w elektrowni Fukushima Daiichi nie zawiera ubezpieczenia. Do zadań pracownika należałoby sortowanie i usuwanie gruzu na terenie elektrowni. Nie wymagane są żadne kompetencje. 

Pół roku temu Reuters informował o rekrutowaniu bezdomnych do pracy, którzy nie tylko nie zarabiali na niebezpiecznej i narażającej życie i zdrowie pracy, ale nawet kończyli z długami (musieli zapłacić za lokum i wyżywienie).

Fukushima Diary: Fukushima plant worker job offer / “Remove and assort debris in Fukushima plant, No insurance supported”

http://fukushima-diary.com/2014/07/fukushima-plant-worker-job-offer-remove-assort-debris-fukushima-plant-insurance-supported/

The original offer:
 http://josen.pc7.jp/99/%E7%A6%8F%E5%B3%B6%E7%AC%AC1%E5%8E%9F%E7%99%BA%E6%95%B7%E5%9C%B0%E5%86%85%E4%BD%9C%E6%A5%AD%E5%93%A1%E5%8B%9F%E9%9B%86/

Katastrofa jądrowa w Fukushimie: chronologiczny zapis wydarzeń

Profesor Hiroaki Koide z Uniwersytetu Kioto komentuje szczegółowo, jaki był przebieg katastrofy jądrowej w Fukushimie:

Rolnicy z Fukushimy do rządu: Wypłaćcie nam odszkodowania byśmy nie musieli sprzedawać skażonych produktów

Poniższe wideo jest fragmentem zapisu ze spotkania pomiędzy władzami a rolnikami z Fukushimy. Rolnicy domagają się od rządzących i firmy TEPCO wypłaty odszkodowań. Obecnie jak sami przyznają, sami nie jedzą swoich produktów, a sprzedają je konsumentom. Jednak rząd utrzymuje, że póki produkty nie przekraczają określonego na 100 Bq/kg limitu skażenia, są zdatne do sprzedaży.

Rolnicy z Fukushimy: "Powtarzacie o szkodliwych plotkach, ale to nie są plotki. Jeśli są to tylko plotki, to nie byłoby dla nich podstawy. Nasza ziemia została poważnie skażona tysiącami bekereli. Codziennie mierzę poziom skażenia na mojej ziemi! Ono tam jest! Więc skoro mówicie, że to są "szkodliwe plotki", to usuńcie skażenie z mojej ziemi. Nie wykonujecie swojej pracy!".

"Wiem, że jest promieniowanie w tym, co hodujemy. Czuję się winny z powodu jego hodowania skażonych roślin i sprzedawania ich klientom".

"Czy zjedlibyście to sami. Pochwalam was za waszą chęć do samopoświęcenia, ale założę się, że nie pozwolilibyście swoim dzieciom jeść skażonych zbóż.

Potrafię zrozumieć to, że musicie dbać o swoją pracę i stanowisko, ale przekraczacie granice, które nie powinny być przekraczane".

Fukushima farmers vs TEPCO and the government.

Gubernator prefektury Niigata: TEPCO powinno zostać zlikwidowane

TEPCO powinno zostać zlikwidowane, ponieważ nie potrafi wyciągać wniosków ze swoich błędów i swoimi działaniami sieje chaos w elektrowni Fukushima Daiichi - uważa gubernator prefektury Niigata Hirohiko Izumida.

Polityk nie zgadza się na restart innej zarządzanej przez firmę elektrowni atomowej - Kashiwazaki Kariwa, która znajduje się na terenie jego prefektury. Domaga się, by TEPCO przedstawiło pełną relację z katastrofy jądrowej w Fukushimie. 

"Powinny być jakieś procedury pozwalające na likwidację TEPCO, ponieważ obecnie pokrywanie wydatków w krótkiej perspektywie jest ważniejsze od rozwiązywania problemów" - powiedział na konferencji prasowej z udziałem zagranicznych mediów.

Kashiwazaki Kariwa, fot: D a, CC-BY-2.0

Koronnym dowodem niekompetencji firmy było według Izumidy ukrywanie wycieku substancji radioaktywnych do Pacyfiku. TEPCO dopiero ostatnio przyznało, że ma on miejsce, choć wcześniej zdecydowanie zaprzeczało.

W zeszłym roku firma została znacjonalizowana i tylko dzięki finansowemu wsparciu państwa mogła rozpocząć wypłatę odszkodowań 160,000 ewakuowanym z powodu katastrofy jądrowej.

Sprzeciw gubernatora wobec restartu Kashiwazaki Kariwa uniemożliwił TEPCO ubieganie się o restart elektrowni u japońskiej agencji kontroli jądrowej, na co miał nadzieję także rząd. Ponowne uruchomienie obiektu miało także zapewnić otrzymanie pożyczki jednego tryliona jenów z banku.

Przewodniczący japońskiej agencji kontroli jądrowej - Shunichi Tanaka powiedział, że pomimo ostrzeżeń agencji TEPCO nie monitorowało skutecznie pojemników na skażoną wodę. "Myślę, że stało się jasne, że brak im wiedzy technicznej" - komentował Tanaka.

Japan official wants Fukushima operator Tepco to be liquidated

http://www.thestar.com.my/News/World/2013/08/28/Japan-official-wants-Fukushima-operator-Tepco-to-be-liquidated.aspx

Kobieta domagająca się opinii Shinzo Abe na temat atomu legitymowana na wiecu wyborczym

Podczas kampanii przed wyborami do izby wyższej japońskiego parlamentu 21 lipca 2013 roku doszło do znamiennego incydentu podczas wiecu wyborczego obecnie urzędującego premiera Shinzo Abe w Fukushimie. W zgromadzeniu brała udział także kobieta, która trzymała transparent, na którym znajdowało się pytanie o stanowisko premiera w sprawie energetyki jądrowej.

Ukryta kamera, którą miała kobieta, uchwyciła, jak podchodzą do niej ochroniarze rządzącej Partii Liberalno-Demokratycznej i zabraniają jej trzymania transparentu mówiąc, że wiec jest do słuchania, a nie do protestowania. Kobieta odpowiada, że nie protestuje, a jedynie trzyma transparent z pytaniem. Mimo wszystko zostaje jej on odebrany, a ochroniarze zanotowują także imię, nazwisko i adres kobiety.

Pomimo, że uczestniczka zgromadzenia podała swój domowy adres, transparent został odesłany na adres jej miejsca pracy.

During the recent campaign for the Upper House, a YouTube video emerged revealing the ruling Liberal Democratic Party’s attitude toward the electorate. A woman attending a rally in Fukushima by Prime Minister Shinzo Abe carried a placard that asked the LDP leader his stance on the nuclear energy controversy. LDP security confronted her and said that the rally was “not a place for protest but a place to listen.”

http://www.japantimes.co.jp/news/2013/08/03/national/youtube-videos-hold-a-sliver-of-hope/#.Uf6dw5JM95x

サバイバル・ジャパン～3.11の真実～

The film 3.11 Surviving Japan is available in Japan free of Charge at the link below in Japanese subtitles. 

From the author Christopher Noland: "We hope that it provides a better understanding of the events for those across the world and in Japan. If you have Japanese friends, please share it with them while it is still free on Yahoo, I was surprised that many people South of and in Tokyo really had no idea what was going on given some of the commentary. I want to thank all that have supported me in making this available, it has taken a long time, but it was well worth it. 

サバイバル・ジャパン～3.11の真実～｜無料動画 GyaO![ギャオ]｜サバイバル・ジャパン～3.11の真実～｜映画 http://t.co/e1xl82Y7Vm ‪#‎GyaO‬

ポーランドからの報告 (2013.03.11 「若い外交官フォーラム」 1)

今年(2013年)の3月11日、ポーランドのワルシャワで「若い外交官フォーラム」が「福島事故２周年、チェルノビル事故２５周年を迎え、ポーランドにおける原子力エネルギーを考える会議」というものを主催し、在ポーランド日本大使館から松本参事官が出席されました。
こちらのページに簡単な報告が載せられています。
http://www.pl.emb-japan.go.jp/keizai/j_20130311.html

こちらのページが主催者側のウェブ・ページです。
http://www.diplomacy.pl/pl/component/content/article/34-bezpiecznik-fmd/321-warszawa-bezpiecznik-fmd-energia-jadrowa-w-polsce-w-druga-rocznice-katastrofy-w-fukushimie-i-w-cwiercwiecze-po-wydarzeniach-w-czarnobylu-11032013

このページの "Sprawozdanie" というリンクから主催者側による報告書(ポーランド語)がダウンロードできます。
http://www.diplomacy.pl/images/aktualnosci/energia_jadrowa_w_polsce_sprawozdanie.pdf

"Prezentacje:" 以下の部分で各登壇者のプレゼンテーションファイル(ポーランド語)がダウンロードできます。

このブログ記事の筆者は会議に参加できなかったので、以下は主催者側の報告書、つまり、ポーランド人参加者には会議からどのような印象が残ったのかという報告を基に、気になった点をかいつまんで紹介します。

登壇者を大雑把に色分けすると、会議の共催者であるハインリヒ・ベル財団(ドイツ系シンクタンク)は反対派。ポーランド経済省原子力局の代表者とポーランド国立原子力研究センターからの教授二人の計三人が推進派、ポーランド緑の党からの代表者と1990-95年に環境省次官を務めて現在は独立コンサルタントの二人が反対派・懐疑派、という風に一応の公平性は持たれています。
しかし「福島事故２周年、チェルノビル事故２５周年を迎え...」と銘打ってありながら、チェルノブイリ事故の最大の被害国でかつポーランドの隣国であるベラルーシ、ウクライナ、あるいはロシアからの招待登壇者はおらず、日本大使館が「後援」の名義を出して開かれたものなので、自ずと会議の実際の性格が推し量られるでしょう。

日本大使館の松本参事官の講演は先に挙げたリンク先にある通り、「最近の福島原子力発電の復興状況、我が国の原子力発電所に対する新たな安全基準の検討状況や日本は福島の事故の経験を国際社会と幅広く共有し、二度とこのような事故が起こらないよう努力していく決意である」という内容でした。ポーランド政府あるは民間から集められた義援金への感謝も述べられています。

ポーランド経済省原子力局の代表者とポーランド国立原子力研究センターの教授による原発推進の理由については「エネルギー自立が求められている。ポーランドに地震は無い。第三世代原子炉ならばより安全である。」といった点に集約されます。それぞれ批判点はあるのですがここでは割愛します。反対派・懐疑派側の発言も含めて機会を改めて詳しく紹介したいと思います。

気になったのはもう一人のポーランド国立原子力研究センター教授による「放射線の生物学的影響」という講演です。主催者側の報告書によれば、この教授は
1. 少量の放射線はヒトの寿命に有益な効果をもたらす
2. 生涯 100mSv でも健康影響は無い
3. 犬やラットへの放射線照射実験でも、寿命を延ばすことがわかっている
4. ヒトの健康影響は放射線によるものではなくむしろ心理的なものから
なので、原発で心配する事はないと発表しています。

構図を簡単にすると、要するにチェルノブイリの被害者、福島事故の被害者、世界各地の核施設による放射能汚染の被害者を犬やラットと同等扱いして、心配する事はないと言っているわけです。内部被爆と外部被爆の違いについても触れてはいないのでしょう。この上ない冒涜だと思います。こういう人物でも「教授」として放射線医学分野で権威を持っているのがポーランドの実態です。
この内容には当然抗議するべきだと思われますが、この会議報告書では日本大使館参事官がそのような行動を取ったかどうかは触れられていません。

大使館員がポーランドの原発推進派と同調した推進側の言動を取っている事自体には何ら驚きません。日本の政権自体が原発輸出を政策の一つにしているからです。そして日本国家の外国における代表機関である大使館はその政策を最大限に広げるのが仕事だからです。むしろ健全に機能していることに安心すべきなのでしょう。

放射能汚染の被害者を犬やラットと同等扱いするような学者を擁するポーランドの原発推進派に「日本製プラントを買ってください」と頭を下げてお願いしているのが日本の現状です。6月の安倍首相の「原発トップセールス」ポーランド訪問はこの流れで行われたものです。
原発は、犬やラットと同等扱いされてもなおへりくだって世界中に売り歩くほどのものでしょうか？

この会議の内容については割愛した他の登壇者の発言も含めて機会を改めて詳しく紹介したいと思います。

W święto Tanabata japońskie matki kierują do premiera apel o odejście od atomu

Aktywiści w Warszawie protestowali przeciw polityce Shinzo Abe eksportu japońskiej technologii nuklearnej

Spotkanie premierów z Grupy Wyszehradzkiej z premierem Japonii Shinzo Abe upłynęło pod znakiem "współpracy w dziedzinie energetyki", co w praktyce ma sprowadzać się do eksportu japońskiej technologii jądrowej do Polski i innych krajów regionu. 

Japoński premier chce nam sprzedać technologię, której zawodność potwierdziła zawiniona przez człowieka katastrofa jądrowa w Fukushimie. Obecnie wszystkie japońskie elektrownie jądrowe poza jedną pozostają wyłączone. We wszystkich odkryto rażące zaniedbania kwestii bezpieczeństwa. 

Greenpeace, Partia Zieloni i prywatne osoby protestowały wczoraj przeciw eksportowi japońskiej technologii jądrowej i apelowały do premiera Abe o promocję technologii odnawialnych źródeł energii. Protestujący mieli transparenty w językach krajów Grupy Wyszehradzkiej oraz po angielsku i japońsku.

16日、安倍首相はポーランドを訪れ、チェコ、ハンガリー、スロバキアの各首相と首脳会談をし、日本の原発の「トップセールス」を展開しました。http://www.greenpeace.org/japan/ja/news/blog/staff/blog/45599/

Żona premiera Japonii sprzeciwia się polityce eksportu technologii jądrowej

Żona urzędującego premiera Japonii Shinzo Abe - Akie Abe wypowiedziała się przeciwko promowanej przez jej męża polityce eksportu technologii jądrowej. Akie Abe przemawiała na spotkaniu zorganizowanym przez organizację wspierającą społeczności rolnicze Furusa TV. Powiedziała, że nie jest adwokatką energetyki jądrowej i wolałaby, żeby Japonia nie eksportowała tej technologii za granicę, a zamiast tego sprzedawała technologie "czystej energii". 

"Czuję się źle z tym, że Japonia próbuje sprzedawać elektrownie jądrowe za granicą, ponieważ jestem przeciwniczką atomu" - mówiła - Uważam, że Japonia powinna przeznaczyć część pieniędzy wydawanych na energetykę jądrową na rozwój nowej energii i spróbować sprzedać japońską technologię czystej energii za granicą".

Oświadczenie Akie Abe padło po tym jak jej mąż przez ostatnie dwa miesiące jeździł po różnych krajach całego świata reklamując japońską technologię jądrową. Pod koniec tygodnia w tym samym celu przyjeżdża do Polski na szczyt państw Grupy Wyszehradzkiej.

Japan’s first lady concerned about exporting nuclear technology

http://enformable.com/2013/06/japans-first-lady-concerned-about-exporting-nuclear-technology/

日本語で: http://www.asahi.com/politics/update/0610/TKY201306100396.html?ref=com_rnavi_srank

Radioaktywny cez wykryty w 67% próbek herbaty z prefektury Chiba

Z danych japońskiego ministerstwa zdrowia wynika, że radioaktywny izotop Cez-137 został wykryty w 7 z 11 próbek herbaty pierwszej klasy pochodzącej z prefektury Chiba.

Próbki zostały pobrane 17 maja 2013 roku. Największe wskazanie wykazało 1,2 Bq/kg.

Nie ma w planach dystrybucji liści herbaty.

According to Ministry of Health, Labour and Welfare, Cs-137 was detected from 7 of 11 first-grade tea samples in Chiba.

http://fukushima-diary.com/2013/05/cs-137-detected-from-64-of-the-first-grade-tea-samples-in-chiba/

日本語: http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r98520000032dig-att/2r98520000032dlz.pdf

Specjalista ds. zdrowia w Fukushimie sugeruje, że pomimo promieniowania nie ma gdzie ewakuować mieszkańców

Poniższy film przedstawia wypowiedzi dwóch japońskich naukowców na temat sytuacji po katastrofie jądrowej w Fukushimie.

Prof. Tatsuhiko Kodama z Uniwersytetu Tokio: Myślę, że głównym powodem, dla którego specjaliści od energetyki jądrowej i japońska polityka w tej dziedzinie odniosły klęskę, było to, że  specjaliści porzucili swoją dumę i godność specjalisty. Ponieważ stali się politykami i biznesmenami nie ujawniając prawdy opinii publicznej. 

Dziennikarze pytają doktora Shunichi Yamashitę odpowiedzialnego za badania i politykę zdrowotną w związku z promieniowaniem w Fukushimie o zagrożenia wywołane przez radiację. Na konferencji prasowej Yamashita powiedział, że nie zna dowodów na szkodliwość dawek do 100 mSv rocznie, w kuluarach jednak dziennikarze pytają, czy może zapewnić o bezpieczeństwie takich dawek. Yamashita odpowiada: 

- Oczywiście nie mogę. Dlatego dyskutujemy o tym, gdzie wyznaczyć granicę w tej szarej strefie.  

- Czyli mówi Pan, żeby ludzie z tym wytrzymali?

- Jeśli nie byliby w stanie, musieliby zostać ewakuowani. Gdzie by Pan ich ewakuował? ... 

Władze silnie skażonej wioski w Fukushimie chcą skłonić dzieci do powrotu kuponami na książki

Władze miejscowości Iitate w Fukushimie chcą skłonić dzieci, które opuściły wioskę kuponami na książki o wartości 10000 jenów (około 100 dolarów). Iitate została silnie skażona przez radioaktywne substancje z elektrowni Fukushima Daiichi. W wiosce wykryto m.in. radioaktywne izotopy Jod-131 i Neptun.

Władze oferują kupon dziecku zamieszkałemu na terenie miejscowości, które podda się okresowym badaniom lekarskim. W przypadku jeśli dziecko pochodzące z Iitate zgłosi się na badanie, ale będzie mieszkało poza miejscowością i nie będzie uczęszczało do lokalnych szkół, to otrzyma kupon o wartości jedynie 5000 jenów.

Samorządowcy przyznają wprost, że chodzi o to, by zachęcić rodziców do powrotu z dziećmi na skażone obszary.

One of the Most Contaminated Village in Fukushima Lures Children Back with $100 Book Coupons.http://ex-skf.blogspot.jp/2013/04/radioactive-japan-one-of-most.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter東京電力福島第一原発事故で全村避難した飯舘村は１７日、村の幼稚園児から中学生までの子ども全員に毎年、内部被ばく検査と甲状腺検査を受けることを促す「全までいっ子内部被ばく・甲状腺検査事業」を開始した。受診するとスタンプがたまり、図書カードと交換できる。受診率の低下が背景にあり、園児や児童・生徒に受診を習慣化させたい考えだ。

Były inżynier Hitachi: Hitachi nie powiedziało o deformacji przy produkcji zbiornika ciśnieniowego reaktora

Były inżynier Babcock-Hitachi, Mitsuhiko Tanaka, który zaprojektował zbiornik ciśnieniowy reaktora użyty w elektrowni Fukushima Daiichi, opowiada w filmie, że choć w procesie produkcji zbiornika doszło do deformacji, firma nie powiedziała o tym operatorowi elektrowni - TEPCO. Czując na sobie odpowiedzialność, Tanaka ujawnił ten fakt publicznie przez co spotkał się z groźbami ze strony byłego pracodawcy.

Pomimo że władze także zapoznały się z wersją wydarzeń Tanaki, nie podjęły działań sprawdzających przyjmując jako pewnik to, co mówiło Hitachi, że to inżynier się pomylił.

Film z polskimi napisami:

Japońska agencja kontroli jądrowej wprowadzi nowe regulacje wymagające zabezpieczeń na wypadek erupcji wulkanu

Japońska agencja kontroli jądrowej po raz pierwszy dyskutowała kwestię wymogów, jakie powinny zostać nałożone na operatorów elektrowni jądrowych, by odpowiednio zabezpieczyli obiekty na wypadek wybuchu wulkanu położonego w zasięgu 160 km od elektrowni. Ze względu na ukształtowanie terenu problem ten dotyczy większości japońskich elektrowni atomowych.

Poważny wypadek w elektrowni jądrowej może zostać spowodowany przez takie czynniki związane z erupcją wulkaniczną jak: pył wulkaniczny, strumienie lawy z fragmentami skał czy gazy emitowane przez wulkan. Mogłyby one spowodować zagrożenie dla zasilania elektrowni jądrowej. Mogłaby się też pojawić konieczność przeniesienia zużytego paliwa jądrowego z basenów.

fot: Roger McLassus, CC-BY-SA-3.0-migrated

Według nowych regulacji elektrownie jądrowe nie mogą być budowane w zasięgu lawy wulkanicznej, a istniejące już w takich miejscach obiekty mają zostać zamknięte. Wcześniej kwestia zagrożenia ze strony wulkanów była całkowicie ignorowana.

This week, for the first time in history, officials from Japan’s Nuclear Regulation Authority discussed plans to force utilities to assess and take into account for risks posed to nuclear power facilities from volcanoes within this 160 kilometer radius. 

http://enformable.com/2013/04/japans-nuclear-power-plants-to-be-forced-to-assess-risks-from-volcanoes/

火山の影響、評価義務付け＝原発新基準で具体案－規制委

http://www.jiji.com/jc/eqa?g=eqa&k=2013040400883

Jokohama domaga się 2,7 miliardów jenów odszkodowania za wydatki związane z katastrofą w Fukushimie

Miasto Jokohama domaga się 2,7 miliardów jenów odszkodowania od TEPCO za wydatki, jakie poniosło w związku z katastrofą jądrową w Fukushimie. 

Panorama Jokohamy, fot: Gleam, CC-BY-SA-3.0-migrated

Pieniądze mają pokryć koszty poniesione przez miasto: pomiar poziomu promieniowania, składowanie radioaktywnego pyłu po spalaniu śmieci, chemikalia użyte do spalania.

Do tej pory Jokohama wysłała oficjalne pismo w sprawie 1,374 milionów jenów, a prawdopodobnie do końca maja ma formalnie zażądać reszty kwoty. 

Wcześniej miasto domagało się 1320 milionów jenów za rok 2011, ale TEPCO wypłaciło jedynie 197 milionów, co stanowiło tylko 15% odszkodowania.

Yokohama city government is going to ask Tepco for 2.7 billion yen of the compensation for 2012.

More: http://fukushima-diary.com/2013/03/yokohama-city-gov-to-ask-tepco-for-3-billion-yen-of-compensation-for-2012/

放射性物質対策費、東電に１３億円を請求／横浜市

http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1303290034/

Kwitnące wiśnie w Tokio skażone radioaktywnym cezem

Portale internetowe na całym świecie i telewizje pokazują zdjęcia z Japonii, gdzie jak co roku Japończycy obchodzą hanami - podziwianie kwitnących wiśni. Przesiadywanie pod kwitnącymi drzewami i podziwianie spadających płatków stanowi jedną z najważniejszych tradycji kultury japońskiej. 

Niestety dla wielu Japończyków obchodzenie tej tradycji może stanowić zagrożenie dla zdrowia na skutek katastrofy jądrowej. Nawet w Tokio oddalonego o ponad 200 km od zniszczonej elektrowni Fukushima Daiichi drzewa są radioaktywnie skażone. Już w 2012 r. grupa mieszkańców dokonała pomiarów płatków wiśni. Okazało się, że były one skażone radioaktywnym Cezem-134 i Cezem-137. Najbardziej skażona próbka miała 487,86 Bq/kg.

490 Bq/Kg of Cs-134/137 from “flurry of falling cherry blossoms in Tokyo” of 2012

More: http://fukushima-diary.com/2013/03/490-bqkg-of-cs-134137-from-flurry-of-falling-cherry-blossoms-in-tokyo-of-2012/

2012年、東京の桜吹雪は487.86Bq/kg（セシウム合算値）

http://www.bq-check.jp/2012/04/13/%E6%A1%9C%E3%82%92%E3%83%8F%E3%82%AB%E3%83%AB/#permalink

Firmy przeprowadzające dekontaminację w Fukushimie były informowane o "niespodziewanych" kontrolach

Firmy przeprowadzające prace dekontaminacyjne (oczyszczania z substancji radioaktywnych) w Fukushimie  były informowane o "niespodziewanych" kontrolach przeprowadzanych przez władze - informuje japoński dziennik "Asahi Shimbun".

Gazeta pisze także, że przełożeni zmuszali pracowników do mówienia inspektorom, że otrzymują zapłatę od ryzyka, choć w rzeczywistości nie była im wypłacana. 

Na początku tego roku gazeta ujawniła zdjęcia, na których widać, jak pracownicy wrzucają zebrane odpady radioaktywne do rzeki. 

Dekontaminacja w Fukushimie jest krytykowana jako całkowicie nieskuteczna. Oczyszczane tereny osiągają  podobny stopień skażenia nawet w ciągu jednej doby, a wydaje się na nią miliardy jenów.

Krytykowane jest także to, że firmy wykonujące prace dekontaminacyjne są powiązane z przemysłem atomowym, nie wynajmuje się natomiast lokalnych przedsiębiorstw, choć przemysł regionu znacznie ucierpiał przez katastrofę jądrową.

Media kilkakrotnie donosiły już o nadużyciach ze strony firm odpowiedzialnych za dekontaminację, które otrzymywały od władz pieniądze na utrzymanie i pensje pracowników, ale w rezultacie kazały im płacić za wyżywienie i zakwaterowanie.

FUKUSHIMA CLEANUP CONTRACTORS TOLD WORKERS TO LIE ABOUT PAY IN 'SURPRISE' INSPECTIONS

Contractors were tipped off about “surprise” inspections of decontamination work around the stricken Fukushima nuclear plant, giving them time to order workers to lie about hazard pay they weren’t receiving, The Asahi Shimbun learned.

http://ajw.asahi.com/article/0311disaster/fukushima/AJ201303230057

Nawet mysz może obecnie spowodować katastrofę nuklearną w elektrowni Fukushima I

Sytuacja w elektrowni Fukushima Daiichi zniszczonej na skutek zaniedbań operatora, który nie przygotował obiektu na wielkie tsunami, jest nadal niestabilna. Naruszenie uszkodzonych instalacji i budynków na skutek nietypowego zdarzenia może spowodować uwolnienie olbrzymich ilości substancji radioaktywnych. 

Mysz, która spowodowała zwarcie

Dziewiętnastego marca mysz w jednym z budynków elektrowni spowodowała utratę zasilania, które zapewnia chłodzenie basenów ze zużytym paliwem jądrowym. Paliwo musi być nieustannie schładzane, w innym wypadku wysoka temperatura doprowadziłaby do reakcji jądrowej i wybuchu radioaktywnego.

We wtorek udało się częściowo przewrócić zasilanie.

Minister przemysłu Toshimitsu Motegi skrytykował operatora elektrowni - firmę TEPCO za to, że poinformowała o braku zasilania dopiero po trzech godzinach.  

Power still not restored at Fukushima Unit 3 fuel pool and Common Fuel Pool — No fresh cooling water for over a day — Tepco: Extremely sorry it took so long to announce blackout

More: http://enenews.com/power-still-not-restored-at-unit-3-fuel-pool-and-common-fuel-pool-tepco-we-are-extremely-sorry-it-took-us-so-long-to-announce-blackout

福島第一停電　仮設配電盤　交換せず

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2013032090071113.html

PROF. KOIDE: 10 MILIONÓW LUDZI MIESZKA OBECNIE W JAPONII W STREFACH RADIOAKTYWNEGO SKAŻENIA

Hiroaki Koide - Profesor na Uniwersytecie w Kioto, ekspert ds. bezpieczeństwa i zarządzania odpadami nuklearnymi: Region Kanto i Tohoku zostały bardzo skażone radioaktywnie (...) 

Gdyby ściśle kierowano się japońskim prawem, obszary skażone powyżej 40,000 Bq na metr kwadratowy zostałyby uznane za strefy skażenia.

Ale powierzchnia skażonych obszarów objęła aż 20,000 km kwadratowych, co oznaczałoby, że ogromne obszary w Tohoku i Kanto musiałyby być ewakuowane.

W obliczu takiej sytuacji japoński rząd uznał, że nigdy nie będzie w stanie pomóc ludziom z tych skażonych obszarów i że zostaną oni po prostu opuszczeni i pozostawieni tam.

Obecnie 10 milionów ludzi zostało pozostawionych samym sobie na terenach, które powinny zostać uznane za strefy skażenia i codziennie wchłaniają dawki promieniowania.

Hiroaki Koide, Master of Science in Nuclear Engineering, Assistant Professor at the Kyoto University Research Institute, Nuclear Waste Management & Safety Expert:

As of today, about 10 million people have been left in areas that should have been designated radiation controlled areas, and they are exposed to continual radiation every day.