W dniach 23 - 29 lipca 2012 r. w Lubiatowie odbył się Obóz Antyatomowy, którego celem była edukacja i wymiana informacji. Lokalizacja obozu została wybrana nieprzypadkowo. Lubiatowo jest jednym z 3 miejsc w Polsce wytypowanych na budowę elektrowni jądrowej.
Głównym celem obozu była edukacja i wymiana doświadczeń pomiędzy uczestnikami. Odbywały się prezentacje i warsztaty poświęcone energetyce jądrowej, energetyce odnawialnej oraz dyskusje organizowane przez instytucje zajmujące się tematyką energetyczną i ekologiczną.
キャンプの目的の一つは参加者相互の教育・学習で、原子力、自然エネルギー、環境政策等についての様々なレクチャー、ワークショップとディスカッションが開かれていました。
Obóz miał charakter międzynarodowy. Uczestniczyli w nim ludzie w różnym wieku i z różnych środowisk. Obecni byli mieszkańcy Lubiatowa, którzy w zdecydowanej większości sprzeciwiają się budowie elektrowni na terenie swojej gminy, aktywiści ekologiczni, a także osoby prywatne pragnące pogłębić swoją wiedzę.
Na obóz przyjechali uczestnicy z wielu krajów - zarówno tych, w których funkcjonują elektrownie atomowe, jak i tych, gdzie zrezygnowano z energetyki jądrowej i tych gdzie tego typu inwestycje są planowane (m.in. Niemiec, Turcji, Białorusi, Bułgarii, Nowej Zelandii i Japonii).
国際キャンプと銘打っていた通り、外国からも多くの参加者が集っていました（ドイツ、トルコ、ベラルーシ、ブルガリア、ニュージーランド、ウクライナ、日本）。原子力発電所を利用している国、諦めた国、これから建設しようとする国と様々でした。参加者の年齢層も性別や興味・関心も様々でした。ルビアトヴォ現地の住民も（大多数は原発計画に反対）、環境団体の活動家も、団体とは関係ない個人参加の人もいました。
Poniższy film przedstawia fragment dyskusji po zajęciach szkoły letniej HBS Instytutu Energetyki Odnawialnej. Wziął w niej udział m.in. wójt gminy Choczewo - Wiesław Gębka, który jest zwolennikiem budowy elektrowni w Lubiatowie.
Fragment of discussion after the HBS Summer School - "Renevable energy
resources in your backyard" - presentation of solar technologies.
以下は、ハインリヒ・ベル財団ワルシャワ支部の再生可能エネルギーについての学習会の後の、ホチェヴォ郡地元住民も交えた議論の動画の一部です。そこにはホチェヴォ郡の首長も参加していました。実は原発誘致に積
以下は、ハインリヒ・ベル財団ワルシャワ支部の再生可能エネルギーについての学習会の後の、ホチェヴォ郡地元住民も交えた議論の動画の一部です。そこにはホチェヴォ郡の首長も参加していました。実は原発誘致に積
Każdy dzień obozu kończył się częścią artystyczną. W jeden z wieczorów uczestnicy mogli obejrzeć przedstawienie napisane i wykonane przez teatr dziecięcy:
子供連れのキャンプ参
Zapraszamy także do obejrzenia galerii zdjęć z obozu z opisami:
キャンプ参加中に撮影した写真のアルバムを以下のリンクからご覧になれます。
https://picasaweb.google.com/101929460299144882119/20120726ObozAntyAtomowy?authuser=0&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/101929460299144882119/20120727ObozAntyAtomowy?authuser=0&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/101929460299144882119/20120728ObozAntyAtomowy?authuser=0&feat=directlink