Mieszkańcy miasta Koriyama w Japonii wytoczyli
proces władzom. Władze akceptują sytuację, w której dzieci uczą się w
szkołach, gdzie poziom radiacji jest wysoki na skutek katastrofy w
Fukushimie. Mimo formalnego protestu rodziców władze nie zarządziły
ewakuacji. Nie wszystkich stać na to, by ewakuować swoją rodzinę na
własną rękę. Obecnie pozew rodziców znajduje się w regionalnym sądzie
najwyższym.
Trzydziestego października 2012 r. w siedzibie ONZ w Genewie naukowcy i rodzice
odpowiadali na pytania mediów w związku ze swoimi działaniami i z
sytuacją ludności po katastrofie jądrowej w Japonii. Ich inicjatywę wsparł między
innymi Noam Chomsky.
Poniżej publikujemy tłumaczenie informacji prasowej:
Fukushimski Pozew o
Zbiorową Ewakuację
na rzecz prawa do edukacji
w bezpiecznym miejscu
Zacznij działać i pomóż
dzieciom z Fukushimy, których życie jest teraz w niebezpieczeństwie! World Citizens' Tribunal
„Fakt, że mogę udzielić
osobistego poparcia dla Pozwu w sprawie Ewakuacji Dzieci z Fukushimy jest dla
mnie wyróżnieniem. Nie ma lepszego wskaźnika moralnego zdrowia społeczeństwa
niż to, jak traktuje ono swoich najbardziej bezbronnych i wrażliwych członków,
a nie ma osób bardziej bezbronnych ani bardziej cennych niż dzieci, które są
ofiarami bezwzględnych działań. Dla Japonii i dla nas wszystkich, jest to test,
którego nie możemy nie zdać.” (Noam Chomsky, 12 stycznia 2012)
26 października 2012-11-02
SPOTKANIE INFORMACYJNE NGO
(Japonia) w Biurze Narodów Zjednoczonych w Genewie.
Dla Rady Praw Człowieka
Powszechny Przegląd Okresowy (Universal Periodic Review)
Powszechny Przegląd Okresowy (Universal Periodic Review)
Spotkanie informacyjne NGO
(Japonia)
30 października 2012: 14:00-16:00
30 października 2012: 14:00-16:00
Zorganizowane przez Japońskie
Stowarzyszenie na rzecz Prawa do Wolności Słowa (Japanese Association for the Right to Freedom of
Speech, JRFS) i Stowarzyszenie Fukushimskiego Pozwu o
Zbiorową Ewakuację na rzecz Prawa do Edukacji w Bezpiecznym Miejscu (Association of Fukushima
Collective Evacuation Trial for the Right to Education in a Safe Place, AFCET)
JRFS, pozarządowa
organizacja posiadająca specjalny status konsultacyjny przy ECOSOC, i AFCET, zorganizowały spotkanie
informacyjne w sprawie przestrzegania praw człowieka w Japonii. Sesja
informacyjna odbędzie się przed spotkaniem grupy roboczej UPR zaplanowanym na 31 października,
podczas którego omawiane będą kwestie dotyczące problemów związanych z prawami
człowieka w Japonii. Wszyscy zainteresowani, media, obywatele oraz członkowie
UPR, HRC są zaproszeni do udziału w spotkaniu.
Czas: 30 października 2012 (wtorek), 14:00-16:00
Miejsce: Sala XXII, Palais des Nations, Genewa
Miejsce: Sala XXII, Palais des Nations, Genewa
Program (dokładna kolejność
wystąpień nie została jeszcze ustalona)
1. Katsutaka IDOGAWA (burmistrz
miasta Futaba, „najbardziej dotkniętego opadami
ratioaktywnymi z Fukushimy”. Mapę Futaby można znaleźć pod następującym linkiem: "Futaba mayor
declares distrust of govt…" )
Film dokumentalny "Nuklearne Państwo: Historia uchodźców z Fukushimy"
Film dokumentalny "Nuklearne Państwo: Historia uchodźców z Fukushimy"
2. Profesor Michel Fernex (Profesor
Emeritus, Wydział Medycyny, Uniwersytet Bazylei) będzie mówił o efektach
promieniowania radioaktywnego u dzieci. Patrz: "Fukushima: straciliśmy cenny
czas".
3. Toshio YANAGIHARA (czołowy
prawnik reprezentujący Fukushimski Pozew o Zbiorową Ewakuację, działający w imieniu
czternaściorga dzieci w celu zorganizowania zbiorowej ewakuacji całej szkoły z
silnie skażonego miasta Koriyama w Fukushimie. Szczegóły dotyczące pozwu można
znaleźć tutaj: http://fukushima-evacuation-e.blogspot.jp/ )
4. Wiadomości wideo od:
a) Ken’ichi IDO (prawnik
Fukushimskiego Pozwu o Zbiorową Ewakuację, były sędzia sądu okręgowego
Kanazawa, który jako jedyny sędzia w Japonii nakazał przedsiębiorstwu
produkującemu energię elektryczną – Hokuriku Electric Power Company –
zamknięcie elektrowni atomowej Shika w 2006 r.)
b) Matek dwóch dzieci-powodów
sprawy (ich nazwiska i twarze nie mogą zostać ujawnione z obawy o ich
bezpieczeństwo, ale były tak odważne, że zdecydowały się na nagranie listu
wideo)
5. Tsuneko KAKUCHI (sekretarz
generalny Japońskiego Stowarzyszenia na rzecz Wolności Słowa, JRFS, organizacji
pozarządowej posiadającej specjalny status konsultacyjny przy ECOSOC) opowie o
wolności słowa i ratyfikacji systemu indywidualnego zgłaszania naruszeń w
Japonii.
To bardzo rzadka okazja dla
zagranicznych wysłanników, mediów i obywateli do wysłuchania tego, co działo
się w Fukushimie, ponieważ japoński rząd, władze prefektury Fukushima, główne
japońskie media i lobby jądrowe starały się przekazać światu informację, że
„można bezpiecznie żyć w Fukushimie” a także dlatego, że mieszkańcy Fukushimy
nie mogą swobodnie wyrażać swoich obaw dotyczących efektów, jakie
promieniowanie wywiera u ich dzieci. Władze krajowe i lokalne nie zatwierdziły
zbiorowej ewakuacji, więc dzieci nadal żyją w silnie skażonych obszarach, np. w
pobliżu szkoły podstawowej w mieście Date, gdzie zanotowano 27μSv/h, czy w
mieście Koriyama, w którym dzieci-powody mieszkają od 11 marca 2011 a gdzie zaobserwowano
1.3μSv/h.